بعض حروف الجر والظروف
some prepositions and adverbs
some prepositions and adverbs
عند...................at
انتظرنى عند المدخل
wait for me at the enterance
انتظرنى عند المدخل
wait for me at the enterance
فوق..............on
ضع الحقيبه فوق المنضده
put the pag on the table
ضع الحقيبه فوق المنضده
put the pag on the table
فى.................in
محفظتك فجيبك
your pocket-book is in your pocket
محفظتك فجيبك
your pocket-book is in your pocket
إلى...................to
امش معى الى المحطه
walk with me to the station
امش معى الى المحطه
walk with me to the station
بعد...................after
تعال بعد التاسعه
come after nine
تعال بعد التاسعه
come after nine
قبل.................before
لا تات قبل التاسعه
don't come before nine
لا تات قبل التاسعه
don't come before nine
لاجل................for
اشتريت هذه من اجلك
i bought this for you
اشتريت هذه من اجلك
i bought this for you
من...................from
اشتريتها من الدكان
i bought it from the store
اشتريتها من الدكان
i bought it from the store
بشأن-فيما يتعلق
ب.................of
إنها
مصنوعه من الحديد
it is made of
iron
ب.................of
إنها
مصنوعه من الحديد
it is made of
iron
مع.............with
أكلت ساندوتش مع الشاى
i ate a sandwich with my tea
أكلت ساندوتش مع الشاى
i ate a sandwich with my tea
خلال...............throught
نظر من خلال النافذه
he looked throught the window
نظر من خلال النافذه
he looked throught the window
ناحيه...................towards
سارت فى اتجاه الفندق
she walked towards the hotel
سارت فى اتجاه الفندق
she walked towards the hotel
حتى...................until
انتظر حتى الساعه السادسه
wait until six o'clock
انتظر حتى الساعه السادسه
wait until six o'clock
أثناء.................during
تكلم اثناء العرض
he talked during the show
تكلم اثناء العرض
he talked during the show
بجوار.................next
to
جلست بجواره
she sat next to
him
to
جلست بجواره
she sat next to
him
قريب................near
المحطه قريبه
the station is near
المحطه قريبه
the station is near
خلف...................behind
أنظر خلفك
look
behind you
أنظر خلفك
look
behind you
امام...................in
the front of
سقط الرجل أمام
الاتوبيس
the man fell in front
of the bus
the front of
سقط الرجل أمام
الاتوبيس
the man fell in front
of the bus
بين(شيئين)....................between
جلس بين على وماهر
he sat between ali and maher
جلس بين على وماهر
he sat between ali and maher
بين(أكثر من
شيئين)..................among
هو معروف جدا بينهم
he is well know among them
شيئين)..................among
هو معروف جدا بينهم
he is well know among them
منذ.....................since
لم أره منذ أمس
I haven't seen him since yesrday
لم أره منذ أمس
I haven't seen him since yesrday
فوق(يوجد
مسافه)..................above
ارتفعت الطائره فوق السحاب
the plane rose above the clouds
مسافه)..................above
ارتفعت الطائره فوق السحاب
the plane rose above the clouds
تحت.....................below
مرت القوارب تحت الكوبرى
boats passed below the bridge
مرت القوارب تحت الكوبرى
boats passed below the bridge
أسفل...................under
وضع رأسه تحت الوساده
he put his head under the pillow
وضع رأسه تحت الوساده
he put his head under the pillow
بالداخل...................inside
لا يوجد أحد بالداخل
no one is inside
لا يوجد أحد بالداخل
no one is inside
عبر............across
مشت على الكوبرى عبر النهر
sh walked on the bridge across the river
مشت على الكوبرى عبر النهر
sh walked on the bridge across the river
إلى
الخارج-بالخارج.................out
أنه بالخارج
he
is out
الخارج-بالخارج.................out
أنه بالخارج
he
is out
إلى
أعلى-أعلى..............up
ذهب
المصعد إلى أعلى
the lift went
up
أعلى-أعلى..............up
ذهب
المصعد إلى أعلى
the lift went
up
إلى
أسفل..................down
أنظر إلى أسفل
look down
أسفل..................down
أنظر إلى أسفل
look down
بالدور
العلوى..................upstairs
هو ذهب للدور العلوى
he went upstairs
العلوى..................upstairs
هو ذهب للدور العلوى
he went upstairs
بالدور
السفلى....................downstairs
المطعم بالدور السفلى
the restaurant is downstairs
السفلى....................downstairs
المطعم بالدور السفلى
the restaurant is downstairs